Community Update 4-28-21

Posted 04/29/2021


Cori’s Note


We are headed into MAY! Wow! The Farm is coming together – hurray- students have been out clearing the beds and planting. The moisture has been lovely this week and it feels amazing to see our campus become lively with action and movement. May has us planning for Prom and Graduation as well as 9th grade Promotion.

We are excited that DPS has made the determination that Graduation ceremonies can include 4 guests per student (click here for more deets).  Our graduation date has shifted and we will now be watching our Seniors walk across the stage on Monday, May 24th at noon. To allow for our High School staff and administration to attend we will hold an asynchronous learning day for both Farm and High School. All students will be remote that day, and while it is possible some instruction will happen synchronously (real-time) we expect some classes to be asynchronous/independent work time.

Tomorrow is the Annual Shakespeare Festival – and DMHS is performing again this year! Robin Yokel has done an awesome job preparing our students.  You can watch Robin’s group performance here at this link. We also have Josie K. representing DMHS ‘live’ in the virtual festival on Friday morning.  Josie will be performing an abbreviated version of Comedy of Errors! And to top it off… Mayarae M. will be honored for her design of this (and last) year’s posters.  I can’t wait to tune in! If you’d like to join the live stream event, please see the link below.

Mark your calendar! Friday, April 30th – 10:30 – 11:30am Watch here: Vimeo link 

Before signing off, I want to take a moment to say how grateful I am for our very excellent staff! Next week is Staff Appreciation Week… it really should be more than a week – and perhaps involve a tropical vacation or mountain retreat – don’t you think? What an amazing group of educators we have here at DMHS. I continually delight in the opportunity to learn and grow from them and know our students do too. Please take a moment to join me in acknowledging our special team of adults by offering a kindness or appreciation via this Kudo board (or perhaps signing up below for the amazing breakfast/lunch appreciations). AND… Teacher Appreciation should include our families this year as well. You have been our side-by-side partners in educating students this year. I am also very grateful to you for the time, energy and dedication you’ve shown throughout this compex year. Cori



Staff Appreciation Week is next week! 

Our CSC has generously organized staff appreciation breakfasts and lunches next week! If you would like to contribute, please sign up here

Shakespeare Festival Swag!

Finally: don’t forget to order some fabulous swag from this year’s Shakespeare festival! All orders can be made online here: Adult and youth size tees and sweatshirts available. Order by May 3. All orders will be available the week of May 24 at the Acoma office.

Treat Your Mom!

Treat your mom (or yourself) to some Mother’s Day goodies! The micro-economy class has created some fun and delicious treats…

Early Bird Registration! 

Online Registration for 2021-22 now open! 

Save time during fall registration by updating your student’s information online! By completing this process using your Parent Portal account, you can avoid paper forms and save time at the school during the fall return. There are two windows during which current students can register online for 2021-22:

·         The “Early Bird” window, April 26-May 21

·         Current year, July 26- Late August

To register online, primary legal guardians of current DPS students must have an active DPS Parent Portal account. Visit to sign up, or to check that your account is active and ready.

High School Prom! (for 10-12th graders only)

Join us at DMHS for a spectacular prom movie event! On Saturday, May 15th, we will be hosting an evening screening of 1993’s blockbuster film Jurassic Park complete with a red carpet photo booth and movie snack bags with treats and souvenirs. Wear your formal evening attire and join us for a night of entertainment for our 2021 Prom!”  Tickets are $35 and can be purchased on myschoolbucks here

FREE Concurrent Enrollment Classes for High School Students this summer! 

This summer program provides students the opportunity to take college classes and earn both high school and college credits at no cost! 

Covid Vaccines available for DPS students ages 16 +! 

If you have a student who is 16 years or older they are now eligible to receive a vaccination. Denver Health is hosting pop-up Pfizer COVID-19 vaccine clinics for eligible DPS students and their eligible family members at the following sites and dates:

North High School: First dose on Saturday, May 1; second dose on Saturday, May 22.

East High School: First dose on Sunday, May 2; second dose on Sunday, May 23.

Appointments are required. Students can check their DPS email for more information or call our School-Based Health Centers at 303-602-8958 to make an appointment.

DPS Student and Parent Satisfaction Survey coming soon!

Please look for the survey link to arrive the week of May 3rd. Thank you for taking time to provide us with your feedback.

2020-21 Yearbook Deadline has been extended until April 30!  

There is still time to order your yearbook if you have not yet done so!  Please place your order before April 30. Please see  Yearbook Flyer for ordering details.  

City of Denver Youth Opportunities:  The City of Denver is offering some opportunities for young people.  Please click here for more information.  

Ultimate Frisbee for Middle School Students Opportunity:  Altitude Youth Ultimate is offering opportunities for Middle School Students to play this spring.  Please click here for more information. 

The Farm School  Micro-Economy class is making candied citrus. To order, please use this form.

Please continue to check out the DMHS Newspaper/Blog! 

Mark your calendars! 

Monday, May 5-May 9: Staff Appreciation Week 

Tuesday, May 18: AP Language Test

Wednesday, May 19: AP US History Test 

Friday, May 21: AP Spanish Test 

Monday, May 24:  Graduation at noon 

Thursday, May 27: AP Bio Test 

Thursday, June 3: 9th Grade Continuation

Friday, June 4:  Last day of school 

Covid-19 Health and Safety Protocols Guide for Families  Thank you for following! 

Resources for Mental Health Services

The following Suicide and Depression Hotlines and websites are available 24/7:

Mental Health Agencies (Therapy/Counseling)

  • Mental Health Center of Denver: 303-504-6500. Services have moved to remote teletherapy. Offered services include a 24-hour Walk-in Center, pharmacy fulfillment, primary care, co-responders, food box programs, and residential facilities that continue to operate in the community.
  • Jewish Family Service: 303-597-5000. (Services offered include mental health, Russian mental health and refugee mental health.


High School Updates from HS Director Leah Bry

Hello wonderful DMHS parents, guardians, and family members,

The DMHS student council has planned an AMAZING socially distanced prom event for us this year, fitting within district and CDPHE guidelines. 

    • On Saturday, May 15th from 7:45 – 10:45 pm we will host a Hollywood themed outdoor movie extravaganza (in the staff parking lot) where students will watch Jurassic Park on a giant inflatable screen
    • Students will sit with friends in groups of up to 10 in defined areas, masked unless they are eating delicious snacks from the swag bags that each prom ticket buys
      • Students are encouraged to bring picnic blankets, camping chairs, floaties, etc. to get comfortable watching the movie!
      • Students will sign up for their “pod” when they purchase or get their ticket
    • We are assembling a *fantastic* red carpet themed photobooth for solo and (masked) group photos, including a free polaroid souvenir for every student
  • All 2021 Seniors can attend for FREE!!!
  • Prom tickets are $35 and we hope that as many students as possible will come! Prom is open to all 10th – 12th year current DMHS students (unfortunately, due to COVID we are not permitted to allow external guests to attend)

It will truly be a night filled with joy, laughter, fun, entertainment, and will be one to remember for years to come. And, we need your help to make this event a success and as truly spectacular as it can be! Please let me know if you can help with any of the following:

    • Donations of snacks, canned soda, or goodies for swag bags 
    • Help setting up lights, decorations, red carpet, etc. from 5:30 – 7:45 on May 15th
      • In particular we need help creating chalk lines on the staff parking lot to mark students’ designated pod areas. Anyone out there have a chalk line marking tool and the know-how to use it
      • Folks with tall ladders and comfort climbing ladders would be extra helpful!
      • Volunteers to pick up and bring ice would be amazing!
  • Help chaperoning! We have a few slots left in all three of the shifts so let me know ASAP if you want to claim one:
      • Setup from 5:30 – 7:45pm
      • Early shift from: 7:45 – 9:15pm
      • Late (cleanup) shift from: 9:15 – 11:00pm
  • Chaperones are welcome to stay and watch the show, socially distanced – bring your own camping/event chairs if you want to do this!
  • Help picking up and/or dropping off rented props and equipment at Colorado Party Rentals, 5005 Ironton St, Denver, CO 80239. Pickup the afternoon of Prom and dropoff the following morning – you could do one or both!

Thank you!

Leah Parker Bry

DMHS High School Director


Health Updates 

From Nurse Tracy: 

This week, I came across some good information about screen time that I thought was worth sharing with our community.   The short article has some good information as well as links to additional resources.  I am seeing that this issue is very much related to some of the sleep problems that our students are having this year.

DPS Free Covid Testing 

DPS is pleased to announce we are expanding our partnership with COVIDCheck Colorado to offer our free COVID-19 testing for students to support a safe return to school.  Our full community of students and staff will now be able to take a baseline COVID-19 test before coming  back to school, and then we will be able to offer an ongoing COVID-19 student screening test every other week.

Registering for testing can be completed at any of COVIDCheck Colorado’s testing sites via this link.  We encourage everyone, unless you have tested positive in the last 90 days, to take a baseline test in the new year. The tests are free, fast, and reliable. You can see an updated list of testing sites here including sites at DPS schools at the Montbello campus, Abraham Lincoln Campus, North HS Campus, All City Stadium and a new site at George Washington HS. The test will be completed via nasal PCR test or SalivaDirect™, and results will be returned within 36-72 hours.

At any time, your family and your student can schedule a test at existing CCC sites. Any DPS student or employee should use our district link, while family members can continue to use the community link ( 

Please take a moment to check out these Resources from Lauren our School Psych 

Lauren’s Newsletter full of information and resources


Nota de Cori


¡Nos dirigimos a MAYO! ¡Guau! La Granja se está juntando – hurra – los estudiantes han estado limpiando las camas y plantando. La humedad ha sido maravillosa esta semana y se siente increíble ver que nuestro campus se anima con la acción y el movimiento. May nos tiene planificando el baile de graduación y la graduación, así como la promoción del noveno grado.

Estamos muy contentos de que DPS haya tomado la determinación de que las ceremonias de graduación pueden incluir 4 invitados por estudiante (haga clic aquí para obtener más detalles). Nuestra fecha de graduación ha cambiado y ahora veremos a nuestros estudiantes de último año cruzar el escenario el lunes 24 de mayo al mediodía. Para permitir que nuestro personal y la administración de la escuela secundaria asistan, realizaremos un día de aprendizaje asincrónico para las escuelas Farm y High School. Todos los estudiantes estarán remotos ese día, y aunque es posible que alguna instrucción ocurra sincrónicamente (en tiempo real), esperamos que algunas clases sean en tiempo de trabajo asincrónico / independiente.

Mañana es el Festival Anual de Shakespeare, ¡y DMHS se presentará nuevamente este año! Robin Yokel ha hecho un gran trabajo preparando a nuestros estudiantes. Puedes ver la actuación grupal de Robin aquí en este enlace. También tenemos a Josie K. representando a DMHS “en vivo” en el festival virtual el viernes por la mañana. ¡Josie interpretará una versión abreviada de Comedia de errores! Y para colmo … Mayarae M. será honrada por su diseño de los carteles de este (y el último) año. ¡No puedo esperar para sintonizarme! Si desea unirse al evento de transmisión en vivo, consulte el vínculo a continuación.

¡Marca tu calendario! Viernes, 30 de abril – 10:30 – 11:30 am Ver aquí: Vimeo link 

Antes de despedirme, quiero tomarme un momento para decir lo agradecido que estoy por nuestro excelente personal. La próxima semana es la Semana de Agradecimiento al Personal … realmente debería ser más de una semana, y tal vez incluir unas vacaciones tropicales o un retiro en la montaña, ¿no crees? Qué grupo tan asombroso de educadores tenemos aquí en DMHS. Continuamente me deleito con la oportunidad de aprender y crecer de ellos y sé que nuestros estudiantes también lo hacen. Por favor, tómese un momento para unirse a mí para reconocer a nuestro equipo especial de adultos ofreciendo amabilidad o agradecimiento a través de este tablero de Kudo (o quizás registrándose a continuación para disfrutar del increíble desayuno / almuerzo). Y… El agradecimiento a los maestros también debe incluir a nuestras familias este año. Ustedes han sido nuestros socios codo a codo en la educación de los estudiantes este año. También le estoy muy agradecido por el tiempo, la energía y la dedicación que ha demostrado durante este año. Cori





¡La semana de agradecimiento al personal es la próxima semana!

¡Nuestro CSC ha organizado generosamente desayunos y almuerzos de agradecimiento al personal la próxima semana! Si desea contribuir, regístrese aquí.

¡Botín del Festival de Shakespeare!

Por último: ¡no olvide pedir un fabuloso botín del festival de Shakespeare de este año! Todos los pedidos se pueden realizar en línea aquí: Camisetas y sudaderas para adultos y jóvenes disponibles. Haga su pedido antes del 3 de mayo. Todos los pedidos estarán disponibles la semana del 24 de mayo en la oficina de Acoma.

¡Trate a su mamá!

¡Invite a su mamá (oa usted mismo) con algunos obsequios del Día de la Madre! La clase de microeconomía ha creado algunas delicias divertidas y deliciosas …

¡Inscripción anticipada!

¡Ya está abierta la inscripción en línea para 2021-22!

¡Ahorre tiempo durante el registro de otoño actualizando la información de su estudiante en línea! Al completar este proceso usando su cuenta del Portal para Padres, puede evitar los formularios en papel y ahorrar tiempo en la escuela durante el regreso de otoño. Hay dos ventanas durante las cuales los estudiantes actuales pueden registrarse en línea para 2021-22:

· La ventana “Reserva anticipada”, del 26 de abril al 21 de mayo

· Año actual, 26 de julio – finales de agosto

Para registrarse en línea, los tutores legales principales de los estudiantes actuales de DPS deben tener una cuenta activa en el Portal para padres de DPS. Visite para registrarse o para verificar que su cuenta esté activa y lista.

¡Baile de graduación de la escuela secundaria! (solo para estudiantes de 10º a 12º grado)

¡Únase a nosotros en DMHS para un espectacular evento de película de graduación! El sábado 15 de mayo, presentaremos una proyección nocturna de la exitosa película Jurassic Park de 1993, con un fotomatón de alfombra roja y bolsas de bocadillos de películas con golosinas y recuerdos. ¡Use su atuendo formal de noche y únase a nosotros para una noche de entretenimiento para nuestro baile de graduación 2021! “Los boletos cuestan $ 35 y se pueden comprar en myschoolbucks aquí.

¡Clases de inscripción simultánea GRATUITAS para estudiantes de secundaria este verano!

¡Este programa de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de tomar clases universitarias y obtener créditos para la escuela secundaria y la universidad sin costo alguno!

Yearbook  2020-21 – Ordene antes del 30 de abril

Estamos haciendo un anuario este año, aunque más pequeño que en años anteriores. Haga su pedido antes del 9 de abril. Consulte el folleto para obtener detalles sobre cómo realizar el pedido.

¡La clase de “Introducción al periodismo” de Farm School está comenzando a publicar sus artículos en el periódico / blog de DMHS! Puede verlos aquí a medida que se publican.

Oportunidades para la juventud de la ciudad de Denver: La ciudad de Denver ofrece algunas oportunidades para los jóvenes. Haga clic aquí para obtener más información.

Ultimate Frisbee para estudiantes de secundaria Oportunidad: Altitude Youth Ultimate ofrece oportunidades para que los estudiantes de secundaria jueguen esta primavera. Haga clic aquí para obtener más información.

La clase de microeconomía de Farm School está haciendo cítricos confitados. Para realizar un pedido, utilice este formulario.  this form.

¡Marquen sus calendarios!.

Martes 18 de mayo: examen de idioma AP

Miércoles 19 de mayo: examen AP de historia de EE. UU.

Viernes 21 de mayo: Prueba de español AP

Lunes 24 de mayo: Graduación al mediodía

Jueves 27 de mayo: AP Bio Test

Jueves 3 de junio: Continuación del 9º grado

Viernes 4 de junio: último día de clases

Guía de protocolos de salud y seguridad Covid-19 Health and Safety Protocols Covid-19 para familias ¡Gracias por seguirnos!

Recursos para servicios de salud mental

Las siguientes líneas directas de suicidio y depresión y sitios web están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana:

Mental Health Agencies (Therapy/Counseling)

  • Mental Health Center of Denver: 303-504-6500. Services have moved to remote teletherapy. Offered services include a 24-hour Walk-in Center, pharmacy fulfillment, primary care, co-responders, food box programs, and residential facilities that continue to operate in the community.
  • Jewish Family Service: 303-597-5000. (Services offered include mental health, Russian mental health and refugee mental health.


High School Updates from HS Director Leah Bry

Hola maravillosos padres, tutores y familiares de DMHS,

El consejo estudiantil de DMHS ha planeado un INCREÍBLE evento de graduación socialmente distanciado para nosotros este año, que se ajusta a las pautas del distrito y del CDPHE.

  • El sábado 15 de mayo de 7:45 a 10:45 p.m.. Presentaremos un espectáculo de películas al aire libre con temática de Hollywood (en el estacionamiento del personal) donde los estudiantes verán Jurassic Park en una pantalla inflable gigante.
  • Los estudiantes se sentarán con amigos en grupos de hasta 10 en áreas definidas, enmascarados a menos que estén comiendo deliciosos bocadillos de las bolsas de regalos que compra cada boleto de graduación.
  • Se anima a los estudiantes a traer mantas de picnic, sillas para acampar, flotadores, etc. para que se sientan cómodos viendo la película.
  • Los estudiantes se registrarán en su “pod” cuando compren u obtengan su boleto
  • Estamos montando una * fantástica * cabina de fotos con el tema de la alfombra roja para fotos grupales (enmascaradas) y en solitario, que incluye un recuerdo polaroid gratis para cada estudiante
  • ¡Todas las personas mayores de 2021 pueden asistir GRATIS!

Los boletos para el baile de graduación cuestan $ 35 y esperamos que vengan tantos estudiantes como sea posible. El baile de graduación está abierto a todos los estudiantes actuales de DMHS del décimo al duodécimo año (desafortunadamente, debido a COVID no podemos permitir la asistencia de invitados externos)

Puedes comprar entradas online aquí.

Verdaderamente será una noche llena de alegría, risas, diversión, entretenimiento y será una para recordar en los años venideros. ¡Y necesitamos su ayuda para que este evento sea un éxito y lo más espectacular posible! Hágame saber si puede ayudar con alguno de los siguientes:

Donaciones de bocadillos, refrescos enlatados o golosinas para bolsas de botín

Ayude a instalar luces, decoraciones, alfombra roja, etc. de 5:30 a 7:45 el 15 de mayo

En particular, necesitamos ayuda para crear líneas de tiza en el estacionamiento del personal para marcar las áreas designadas para los estudiantes. ¿Alguien tiene una herramienta de marcado de líneas de tiza y el conocimiento para usarla?

¡Las personas con escaleras altas y cómodas escaleras para subir serían de gran ayuda!

¡Sería increíble que los voluntarios recogieran y trajeran hielo!

¡Ayuda a ser chaperón! Nos quedan algunos espacios en los tres turnos, así que avíseme lo antes posible si desea reclamar uno:

Configuración de 5:30 a 7:45 pm

Turno temprano de: 7:45 – 9:15 pm

Turno tardío (limpieza) de: 9:15 a 11:00 pm

Los acompañantes pueden quedarse y ver el espectáculo, socialmente distanciados: ¡traiga sus propias sillas para acampar / eventos si desea hacer esto!

Ayude a recoger y / o dejar los accesorios y equipos alquilados en Colorado Party Rentals, 5005 Ironton St, Denver, CO 80239. Recoja la tarde del baile de graduación y regrese a la mañana siguiente. ¡Puede hacer una o ambas cosas!

Leah Parker Bry

DMHS High School Director


De la enfermera Tracy:

Esta semana, encontré buena información sobre el tiempo frente a la pantalla que pensé que valía la pena compartir con nuestra comunidad. El artículo breve tiene buena información y enlaces a recursos adicionales. Veo que este problema está muy relacionado con algunos de los problemas de sueño que nuestros estudiantes están teniendo este año.

DPS lanza pruebas gratuitas de Covid

DPS se complace en anunciar que estamos ampliando nuestra asociación con COVIDCheck Colorado para ofrecer nuestras pruebas COVID-19 gratuitas a los estudiantes para apoyar un regreso seguro a la escuela. Nuestra comunidad completa de estudiantes y personal ahora podrá tomar una prueba COVID-19 de referencia antes de regresar a la escuela, y luego podremos ofrecer una prueba de detección continua de COVID-19 para estudiantes cada dos semanas.

 El registro para las pruebas se puede completar en cualquiera de los sitios de pruebas de COVIDCheck Colorado a través de este enlace. Alentamos a todos, a menos que hayan dado positivo en los últimos 90 días, a tomar una prueba de referencia en el nuevo año. Las pruebas son gratuitas, rápidas y fiables. Puede ver una lista actualizada de los sitios de prueba aquí, incluidos los sitios en las escuelas de DPS en el campus de Montbello, el campus de Abraham Lincoln, el campus de North HS, el estadio All City y un nuevo sitio en George Washington HS. La prueba se completará mediante la prueba de PCR nasal o SalivaDirect ™, y los resultados se devolverán en un plazo de 36 a 72 horas.

En cualquier momento, su familia y su estudiante pueden programar una prueba en los sitios CCC existentes. Cualquier estudiante o empleado de DPS debe utilizar el link de nuestro distrito, mientras que los miembros de la familia pueden seguir utilizando el enlace de la comunidad (