Community Update 1-28-21

Posted 01/29/2021
Cori’s Note

It was so very lovely to see students in our building today! I am exceedingly grateful to our staff for their continued adaptability, moving in such a fluid way from remote to hybrid. AND I am so thankful to our amazing adolescents for the way they managed a return to in-person learning and to you our community for your trust and support. On Monday Carol and I presented a community training. We recorded the session and unfortunately the recording didn’t save to the ‘cloud’ – imagine that!!!  We have posted the slide deck to the website along with the resources, and I am also including it here.  http://dmhs.dpsk12.org/dmhs-return-to-in-person-learning/Carol and I are happy to answer any questions you might have – please don’t hesitate to reach out.

I have to admit there were some awkward first-day of school moments, and of course there were! It was the first day back in the building since March for many. We know that the landscape looks really different than it did almost a year ago. The transition will be one that takes a bit of time and we hope that if your children share feedback that we should know you will reach out to us. Our staff will continue to prioritize a focus on mental health and  social emotional learning. We understand the importance of academic learning, but know that the overall well being of our community – things like  laughter and joy are necessary for all of us to thrive and achieve.

As we continue forward in returning students to the building, you can assist us by reminding your students to fill out their health screener each day, to maintain social distance (so hard for all of us) and encourage them to make the most of their in-person learning time through active engagement. Again, thank you for your partnership in this journey! We will see our second group of students tomorrow and then next Monday, February 1st we will begin our regular hybrid schedule. As always, please reach out with any questions or feedback. Warmly, Cori

Reminders:
ELA PAC Meeting:  We will be hosting our next virtual  ELA PAC meeting on Wednesday evening from 5:30 -6 pm.  We will have a guest speaker providing our families with tips on health and wellness.  Everyone is invited and interpretation in Spanish will be provided. https://zoom.us/j/98212387411.

School Choice 

The First Round  School Choice process opened on January 15 at 8am and closes February 16.  Please note that all current students will automatically be enrolled at  DMHS for the 2021-22 school year.

DMNS Teen Science Scholar Program for current Sophomores and Juniors

This incredible opportunity allows for teens to get hands-on experience in various fields of science. They will receive a monthly stipend, bus passes, and Museum cafeteria vouchers to offset cost of living expenses. For more information click here.

DPS Launches Free Covid Testing

DPS is pleased to announce we are expanding our partnership with COVIDCheck Colorado to offer our free COVID-19 testing for students to support a safe return to school.  Our full community of students and staff will now be able to take a baseline COVID-19 test before coming  back to school, and then we will be able to offer an ongoing COVID-19 student screening test every other week.

Registering for testing can be completed at any of COVIDCheck Colorado’s testing sites via this link.  We encourage everyone, unless you have tested positive in the last 90 days, to take a baseline test in the new year. The tests are free, fast, and reliable. You can see an updated list of testing sites here including sites at DPS schools at the Montbello campus, Abraham Lincoln Campus, North HS Campus, All City Stadium and a new site at George Washington HS. The test will be completed via nasal PCR test or SalivaDirect™, and results will be returned within 36-72 hours.

At any time, your family and your student can schedule a test at existing CCC sites. Any DPS student or employee should use our district link, while family members can continue to use the community link (https://www.primarybio.com/l/cdphe).

Please take a moment to check out these Resources from Lauren our School Psych 

Lauren’s Newsletter full of information and resources

Nota de Cori

¡Fue muy lindo ver a los estudiantes en nuestro edificio hoy! Estoy sumamente agradecido con nuestro personal por su continua adaptabilidad, pasando de una manera tan fluida de remoto a híbrido. Y estoy muy agradecido con nuestros increíbles adolescentes por la forma en que lograron un regreso al aprendizaje en persona y con ustedes, nuestra comunidad, por su confianza y apoyo. El lunes Carol y yo presentamos una capacitación comunitaria. Grabamos la sesión y, lamentablemente, la grabación no se guardó en la “nube”. ¡¡¡Imagínense eso !!! Hemos publicado la presentación de diapositivas en el sitio web junto con los recursos, y también la incluyo aquí.   http://dmhs.dpsk12.org/dmhs-return-to-in-person-learning/Carol y yo nos complace responder cualquier pregunta que pueda tener; no dude en comunicarse.

Debo admitir que hubo algunos momentos incómodos en el primer día de clases, ¡y por supuesto que los hubo! Para muchos fue el primer día de regreso al edificio desde marzo. Sabemos que el paisaje se ve realmente diferente al de hace casi un año. La transición tomará un poco de tiempo y esperamos que si sus hijos comparten sus comentarios, debemos saber que se comunique con nosotros. Nuestro personal continuará priorizando un enfoque en la salud mental y el aprendizaje socioemocional. Entendemos la importancia del aprendizaje académico, pero sabemos que el bienestar general de nuestra comunidad, cosas como la risa y la alegría, son necesarias para que todos prosperemos y logremos.

A medida que continuamos avanzando en el regreso de los estudiantes al edificio, puede ayudarnos recordándoles a sus estudiantes que completen su evaluación de salud todos los días, para mantener la distancia social (tan difícil para todos nosotros) y alentarlos a aprovechar al máximo su tiempo de aprendizaje de la persona a través de la participación activa. Nuevamente, gracias por su colaboración en este viaje. Veremos a nuestro segundo grupo de estudiantes mañana y luego el próximo lunes 1 de febrero comenzaremos nuestro horario híbrido regular. Como siempre, comuníquese con cualquier pregunta o comentario. Calurosamente, Cori

 

Reunión ELA PAC: Organizaremos nuestra próxima reunión virtual ELA PAC el miércoles por la noche de 5:30 a 6 pm. Tendremos un orador invitado que brindará a nuestras familias consejos sobre salud y bienestar. Todos están invitados y se proporcionará interpretación en español. https://zoom.us/j/98212387411

Volver a detalles de la escuela

Mañana enviaremos horarios más detallados, incluidos los lugares de entrega y recogida. Esperamos verlos a todos en la Sesión Informativa de Regreso a la Escuela el lunes 25 de enero a las 5:30 pm. Se proporcionará interpretación en español. https://zoom.us/s/9924026146

Elección de escuela

El proceso de elección de escuela de la primera ronda se abre el 15 de enero a las 8 am y se cierra el 16 de febrero. Thttps://zoom.us/j/96333130598 ¡Comparta esta información con cualquier persona que sepa que podría estar interesada en venir a DMHS el próximo año escolar!
Programa académico de ciencias para adolescentes de DMNS para estudiantes de segundo y tercer año actuales

Esta increíble oportunidad permite que los adolescentes adquieran experiencia práctica en varios campos de la ciencia. Recibirán un estipendio mensual, pases de autobús y vales para la cafetería del Museo para compensar el costo de vida. Para más información haga clic aquí.

Para obtener la información más reciente, consulte nuestra Página de aprendizaje en persona. Todas las comunicaciones de Volver a en persona se agregarán a esta página.

  http://dmhs.dpsk12.org/dmhs-return-to-in-person-learning/
DPS lanza pruebas gratuitas de Covid

DPS se complace en anunciar que estamos ampliando nuestra asociación con COVIDCheck Colorado para ofrecer nuestras pruebas COVID-19 gratuitas a los estudiantes para apoyar un regreso seguro a la escuela. Nuestra comunidad completa de estudiantes y personal ahora podrá tomar una prueba COVID-19 de referencia antes de regresar a la escuela, y luego podremos ofrecer una prueba de detección continua de COVID-19 para estudiantes cada dos semanas.

 

El registro para las pruebas se puede completar en cualquiera de los sitios de pruebas de COVIDCheck Colorado a través de este enlace. Alentamos a todos, a menos que hayan dado positivo en los últimos 90 días, a tomar una prueba de referencia en el nuevo año. Las pruebas son gratuitas, rápidas y fiables. Puede ver una lista actualizada de los sitios de prueba aquí, incluidos los sitios en las escuelas de DPS en el campus de Montbello, el campus de Abraham Lincoln, el campus de North HS, el estadio All City y un nuevo sitio en George Washington HS. La prueba se completará mediante la prueba de PCR nasal o SalivaDirect ™, y los resultados se devolverán en un plazo de 36 a 72 horas.

 

En cualquier momento, su familia y su estudiante pueden programar una prueba en los sitios CCC existentes. Cualquier estudiante o empleado de DPS debe utilizar el link de nuestro distrito, mientras que los miembros de la familia pueden seguir utilizando el enlace de la comunidad (https://www.primarybio.com/l/cdphe).